Analyst-led or business-led reporting
Domo and Mode can each be a company's main BI tool, but they assume different people do the work. In a Mode shop, analysts write SQL, add charts and Python cells, and publish reports that stakeholders read and filter. In a Domo shop, data is loaded into Domo's cloud and business users, often with a BI admin's help, assemble Cards and pages they check every day.
So the choice often comes down to staffing. If you have a strong analyst team and a warehouse, Mode makes them very productive. If you have few analysts and many people who want to see numbers, Domo's model spreads the work further.